習近平は第12回BRICsリーダー会議に出席し、重要なスピーチを行いました

Nov 18, 2020

伝言を残す

11月17日の夜、12番目のBRICsリーダーGG#39; 会議はビデオで開催されました。 中国の習近平国家主席は会議に出席し、北京で重要な演説を行った。

新華社通信のLiXuerenによる写真

11月17日の夜、12番目のBRICsリーダーGG#39; 会議はビデオで開催されました。 中国の習近平国家主席は会議に出席し、北京で重要な演説を行った。

新華社通信社Dinglin著

新華社通信、北京、11月17日-BRICsの指導者たちは、17日の夜にビデオで12回目の会議を開催しました。 ロシアのプーチン大統領は中国GG#39を主宰し、習近平大統領、インドのモディ首相、南アフリカのラマフーSAR大統領、ブラジルのボゾナロ大統領を務めた。

習近平は、GG quot;監視を続け、一般の人々が協力してGGquot;を促進するのを支援するというタイトルの重要なスピーチを行いました。 習近平は、現在、世紀の流行状況は百年のGG#39と絡み合っていると指摘しました。 変化し、国際的なパターンは大きな変化を遂げました。 人間社会は一世紀で最も深刻な感染症を経験しており、世界経済は1930年代の大恐慌以来最悪の不況を経験しています。 このような重要な時期にこの会議を開くことは特に重要です。 私たちは、平和と開発の時代のテーマは変わっておらず、世界の多極化と経済のグローバル化の傾向を逆転させることはできないと固く信じています。 私たちは人々の幸福に気を配り、人類運命共同体の概念を支持し、実践的な行動を通じてより良い世界の構築に相応の貢献をする必要があります。 (完全なスピーチについては第2版を参照してください)

まず、多国間主義を堅持し、世界の平和と安定を維持する必要があります。 多国間および一方的、公正および専制政治の紛争に直面して、BRICs諸国は、国際の公正と正義をしっかりと守り、多国間主義の旗印を高く保ち、国連憲章の目的と原則を守り、国連との国際システムを守るべきです。中核として、国際法に基づく国際秩序を維持します。 GG#39の社会システム、経済モデル、開発パスを、それぞれの国の状況に応じて尊重します。 私たちは、安全保障に関する共通の包括的で協力的かつ持続可能な見解を提唱し、協議と交渉を通じて差異を解決し、内政への干渉に反対し、一方的な制裁とGG quot;ロングアームの法理GGquot;に反対し、平和で安定した発展を共同で創出する必要があります。環境。

第二に、私たちは団結と協力を堅持し、エピデミックの課題を克服するために協力する必要があります。 私たちは、国際防衛の共同管理を強化し、世界保健機関が重要な主導的役割を果たすことを支援する必要があります。 中国は、必要としているBRICs諸国へのワクチンの提供を積極的に検討する用意があります。 BRICsワクチン研究開発センターの建設を推進する。 新しいコロナウイルス肺炎が中国で開催されています。 私たちは違いを団結に置き換え、偏見を合理的に排除し、エピデミックと戦うためにすべての国の最大の共同努力を団結させるべきです。

第三に、オープンイノベーションを堅持し、世界経済の回復を促進する必要があります。 片手でのエピデミック予防、片手で安定した経済。 マクロ経済政策の調整を強化し、GG quot;人と物の国境を越えた流れのための促進イニシアチブGGquot;の実施を促進し、産業チェーンとサプライチェーンの安全性と円滑な流れを確保します。 エピデミックの状況をGGquot; de globalization GGquot;に使用するには 私たちの国とすべての国の共通の利益を損なうだけです。 私たちは、揺るぎなく開かれた世界経済を構築し、国家安全保障の名前の乱用が保護されるべきであるという事実に反対すべきです。 科学技術革新における協力を強化し、オープンで公正、公正で差別のないビジネス環境を構築します。 中国は福建省厦門にBRICsの新しい産業革命パートナーシップイノベーション拠点を設立します。 BRICs諸国が中国が立ち上げたグローバルなデータセキュリティイニシアチブを支援することが期待されています。

第四に、私たちはGG#39の人々の生活の優先順位を守り、世界の持続可能な開発を促進する必要があります。 国連の持続可能な開発のための2030アジェンダの実施は、国際開発協力の中核に置かれ、貧困撲滅が主要な目標となり、資源は貧困削減、教育、健康、インフラ建設、そして他のフィールド。 協調的かつ統合された役割を果たすことで国連を支援し、より平等でバランスの取れたグローバルな開発パートナーシップの構築を促進し、開発結果が開発途上国に利益をもたらし、脆弱なグループのニーズをよりよく満たすようにします。

第五に、私たちはグリーンと低炭素に固執し、人間と自然の調和のとれた共存を促進する必要があります。 私たちは、気候変動に関するパリ協定を実施し、共通だが差異のある責任の原則を遵守し、開発途上国により多くの支援を提供する必要があります。 中国は国の独立した貢献を改善し、より強力な政策と措置を発表します。 二酸化炭素排出量は2030年までにピークに達し、2060年までに炭素の中和を達成するよう努めます。 GG#39;それについて話します。

習近平は、中国が社会主義の近代国を全面的に構築するという新たな旅を開くことを強調した。 新しい開発段階を科学的に把握し、新しい開発コンセプトをしっかりと実行し、新しい開発パターンを積極的に構築していきます。 中国GG#39;の開いたドアは閉じられませんが、より広く、より大きく開くだけです。 中国は、世界市場への統合、対外協力のより積極的な深化、そして世界経済の回復と発展のためのより多くの機会と空間の創出により積極的になるでしょう。

習近平はついに私たち全員が同じ船に乗っていることを強調しました。 風が強く波が急いでいるときは、方向を取り、リズムをつかみ、団結して協力し、風を利用して波を打ち砕き、着実に遠くまで移動し、より良い明日へとドライブしなければなりません。

5カ国の首脳が協力して、エピデミック対策協力の全体計画について話し合い、BRICs開発の青写真を作成し、GGの「深化」をテーマに、BRICs協力と現在の国際情勢について幅広い合意に達しました。 BRICsのパートナーシップ、グローバルな安定性、共通のセキュリティとイノベーション、成長を促進するGGquot;。

新しいコロナウイルス肺炎は5カ国GG#39に直面しています。 首脳と5カ国は、ワクチンと医薬品の協力を強化し、WHOが重要な調整の役割を果たすことを支援し、エピデミックの政治化に反対し、産業チェーンのサプライチェーンの安定性を維持し、回復を促進するために団結して支援する必要があります。そして世界経済の成長。 BRICsの経済連携を促進し、貿易投資を深める